Alla är inte de de utger sig för att vara.
När han taggar Gavmofjäll i sina inlägg sköljer bokningarna in.
–Att det bara är köpta fejkföljare! –Nån kan visa sig vara en bedragare.
De har lurat mig, och nu har de åkt utan att betala. Det är kört, Sören.
–En annan kan vara ett mysterium. –Jag får kristaller...
Sire förhandlar med tjuven om Tjelmetje.
–Och Ristin försöker kontakta Aila. –Min sten!
Som tur är kunde hon få hjälp av markens kraft, faamoe.
Ristin.
Du, vänta.
–Berätta igen om drömmen. –Okej.
Det var snö.
Ristin var där.
Ristin.
Aila, sök mig bakom gamla förbund.
Jag kan stå emot din slägga, men inte din melodi.
Vem är jag?
"Sök mig bakom gamla förbund."
"Jag kan stå emot din slägga, men inte din melodi."
–Sen dök hon upp i drömmen? –Lena Britén.
Du menar alltså att min chef har varit ute efter Tjelmetje hela tiden?
Ja! Plus att hon kidnappade Dortje. Kom nu! Nu ska vi ta henne.
Jag gjorde det. Jag skickade en varseldröm till Aila själv.
Aila vet att Lena Britén har Tjelmetje.
Jag vill bli fjällets beskyddare. Lär mig, annars lär jag mig själv.
Varför ljuger du för mig?
–Du kan ju inte bara ge upp. –Jag borde gett upp för längesen.
Men du... Vi hittar på nåt annat!
Mountainbike-banor. Sveriges enda vinter-mountainbike-resort.
–Garanterat snöfritt hela året. –Pengarna är slut, Sören.
Helskotta också!
Jag vill aldrig mer se en förbannad skida i hela mitt liv!
Cara, cara mia, cara, cara mia
Vad är det här?
–Det är privat. –Okej. Ursäkta. Ursäkta.
Vad gör du ens här? Saajvoe-tanten kommer ju när som helst.
Vi kanske ska ta det lite försiktigt när Sire kommer.
Så att hon inte blir sur.
Du har fel som vanligt.
Om den andra parten inte är förbannad efter en förhandling–
–då har man gjort en dålig affär.
Skriv ner det, så att du lär dig nånting nån gång.
Försök att inte tappa det den här gången.
Antaris. Det var nog han som stal Tjelmetje från första början.
–Vart leder den här? –Till arkivet.
"Asbest. Radioaktivt material. Frätande. Giftigt."
Gå inte in dit. Lena har mejlat om de hälsovådliga...
Jyöne, kom in och kolla.
Åh! Var är hon? Är saajvosar alltid så här dåliga på att passa tider?
Kolla, det är vi.
Vad håller hon på med?
Tror du verkligen att hon kommer? Hit?
Vi ska väl inte komma till henne jämt. Nån respekt får hon ju visa.
Det...
Är det hon? Okej.
Hej, och...välkommen.
Eh... Vill du ha kaffe? Nej?
Nej, men då... Då går vi hitåt. – Kom.
–Det är ju tjidtjies. –Aahkas?
Aahkas protestbrev mot gruvan de planerade i Gavmo på 70-talet.
Vad gör Lena med det?
Jyöne...
Gavmolit?
Det är det hon tänker! Hon tänker ta upp jakten på de här kristallerna.
Vi måste hitta Tjelmetje innan hon kommer.
"Sök mig bakom gamla förbund."
Jaha... Ja, Sire. Är det bra med dig?
Sire: Håll tyst.
Men har du inte stängt dörren?
–Som avtalat. –Oj. Så vacker! Och så stor.
–Aila... –Det är Sire.
–En saajve? –Sch!
Jag visste det! Att det var i Saajvoe ni fanns.
Då var det inte så konstigt att kommunen inte kunde hitta er.
–Var är resten? –Vad menar du?
Jag behöver 20 kilo. Det var ju det vi sa.
Vi kanske skulle haft skriftligt på det. Det blir lätt missförstånd.
Men då gör vi så här. Jag säger det högt:
Ge mig 20 kilo gavmolit så får du Tjelmetje tillbaka.
Så kan vi ta det i parkeringshuset utan så mycket nyfikna ögon på oss.
–Hon gick. –Hon kommer tillbaka.
Jag tror att hon blev arg. Det är nog inte så bra det här, Lena.
Du, jag har förhandlat med tjuriga markägare förr. Jag vet vad jag gör.
Förresten, tror du att hon vet vad systemet med kilo är? Kan de sånt?
Jag vet inte. Jag är osäker.
Antaris... Korrumperade, jäkla förrädare!
Så här blev det, mamma.
Sluta stirra på mig!
–Hon höll alltså inte sitt ord? –Kvinnan är förljugen.
Men hon kommer att få sitt straff.
Krästa, jag har sagt åt dig att inte hjälpa människorna mer.
Den andra Gaavmoe-flickan var där med sin jyöne.
Hur fick de veta vem som har Tjelmetje?
Aila, Aila, Aila... Kom igen, svara.
Ristin...
Aila vet vem som har Tjelmetje.
Du sände en varseldröm på egen hand.
Ristin, du är Stina Gaavmoes efterträdare, vad Sire än säger.
Vi fortsätter. Men vi måste hålla oss här, utom hörhåll för Sire.
Hon får inte veta nånting.
Jag lovar.
Dags att ta nästa steg på din stig.
Du ska möta en vän.
Vem då?
/JOJKAR/
/KRAX/ Oah!
Din värsta fiende, är jag rädd.
Textning: Malin Westhall Svensk Medietext för SVT